Salmo 120
Salmi – Capitolo 120
I nemici della pace
[1]Canto delle ascensioni.
Nella mia angoscia ho gridato al Signore
ed egli mi ha risposto.
[2]Signore, libera la mia vita
dalle labbra di menzogna,
dalla lingua ingannatrice.
[3]Che ti posso dare, come ripagarti,
lingua ingannatrice?
[4]Frecce acute di un prode,
con carboni di ginepro.
[5]Me infelice: abito straniero in Mosoch,
dimoro fra le tende di Cedar!
[6]Troppo io ho dimorato
con chi detesta la pace.
[7]Io sono per la pace, ma quando ne parlo,
essi vogliono la guerra.
Psalm 120
A song of ascents.
1 I call on the Lord in my distress,
and he answers me.
2 Save me, Lord,
from lying lips
and from deceitful tongues.
3 What will he do to you,
and what more besides,
you deceitful tongue?
4 He will punish you with a warrior’s sharp arrows,
with burning coals of the broom bush.
5 Woe to me that I dwell in Meshek,
that I live among the tents of Kedar!
6 Too long have I lived
among those who hate peace.
7 I am for peace;
but when I speak, they are for war.
Commento al filmato: in questo “Andante” dal concerto di Vivaldi, di luminosa sfolgorante bellezza, le note struggenti dell’Orchestra cantano la supplica del salmista a DIO perchè lo liberi dalla oppressione dei nemici della pace
Nella mia angoscia ho gridato al Signore ed egli mi ha risposto. [2]Signore, libera la mia vita dalle labbra di menzogna, dalla lingua ingannatrice.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Comment to the film: in this “Andante” from Vivaldi’s concert, of luminous dazzling beauty, the poignant notes of the Orchestra sing the psalmist’s plea to GOD to free him from the oppression of the enemies of peace