Location,TX 75035,USA

Salmo 46

ArteMusicaPoesia

Salmo 46

Salmo 46
46 (45) Dio è con noi


1 Al maestro del coro. Dei figli di Core.
Su “Le vergini. . . ”. Canto.
2 Dio è per noi rifugio e forza,
aiuto sempre vicino nelle angosce.
3 Perciò non temiamo se trema la terra,
se crollano i monti nel fondo del mare.
4 Fremano, si gonfino le sue acque,
tremino i monti per i suoi flutti.
5 Un fiume e i suoi ruscelli rallegrano la città di Dio,
la santa dimora dell’Altissimo.
6 Dio sta in essa non potrà vacillare;
la soccorrerà Dio, prima del mattino.
7 Fremettero le genti, i regni si scossero;
egli tuonò, si sgretolò la terra.
8 Il Signore degli eserciti è con noi,
nostro rifugio è il Dio di Giacobbe.
9 Venite, vedete le opere del Signore,
egli ha fatto portenti sulla terra.
10 Farà cessare le guerre sino ai confini della terra,
romperà gli archi e spezzerà le lance,
brucerà con il fuoco gli scudi.
11 Fermatevi e sappiate che io sono Dio,
eccelso tra le genti, eccelso sulla terra.
12 Il Signore degli eserciti è con noi,
nostro rifugio è il Dio di Giacobbe.

Psalm 46

46 (45) God is with us

1 To the choirmaster. Of the sons of Kore. On “The virgins. . . “. I sing. 2 God is our refuge and strength, help always near in anguish. 3 Therefore let us not fear if the earth trembles, if the mountains collapse to the bottom of the sea. 4 Let its waters swell, let the mountains tremble with its waves. 5 A river and its streams make the city of God happy, the holy abode of the Most High. 6 God is in it will not be able to waver; God will help her before morning. 7 The nations raged, the kingdoms shook; he thundered, the earth crumbled. 8 The Lord of hosts is with us, our refuge is the God of Jacob. 9 Come, see the works of the Lord, he has made portents on the earth. 10 He will put an end to wars to the ends of the earth, he will break the bows and break the spears, he will burn the shields with fire. 11 Stop and know that I am God, exalted among the nations, exalted on earth. 12 The Lord of hosts is with us, our refuge is the God of Jacob.

Commento al filmato: 2 brani di spettacolare bellezza: “Allegro” dal Concerto in Fa Magg. di Vivaldi con un entusiasmante dialogo dei due Corni solisti con l’Orchestra e “Allegro” dal Concerto in Si b Magg. di Vivaldi con le imponenti armonie della Tromba elevano uno straordinario canto di lode a “Dio con noi”:

2 Dio è per noi rifugio e forza,
aiuto sempre vicino nelle angosce.
3 Perciò non temiamo se trema la terra,
se crollano i monti nel fondo del mare.

………………..

9 Venite, vedete le opere del Signore,
egli ha fatto portenti sulla terra.
10 Farà cessare le guerre sino ai confini della terra,
romperà gli archi e spezzerà le lance,
brucerà con il fuoco gli scudi.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Commentary on the film: 2 pieces of spectacular beauty: “Allegro” from the Concerto in F Major by Vivaldi with an exciting dialogue between the two solo horns with the Orchestra and “Allegro” from the Concerto in B major by Vivaldi with the impressive harmonies of the Trumpet raise an extraordinary song of praise to “God with us”:

2 God is for us refuge and strength, always near help in anguish. 3 Therefore let us not fear if the earth trembles, if mountains collapse to the bottom of the sea.

………………..

9 Come, see the works of the Lord, he has made portents on the earth. 10 He will make wars to cease to the ends of the earth, he will break bows and break spears, he will burn shields with fire.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.