Location,TX 75035,USA

Salmo 131

ArteMusicaPoesia

Salmo 131

Salmi – Capitolo 131

Lo spirito dell’infanzia

[1]Canto delle ascensioni. Di Davide.

Signore, non si inorgoglisce il mio cuore
e non si leva con superbia il mio sguardo;
non vado in cerca di cose grandi,
superiori alle mie forze.
[2]Io sono tranquillo e sereno
come bimbo svezzato in braccio a sua madre,
come un bimbo svezzato è l’anima mia.

[3]Speri Israele nel Signore,
ora e sempre.

Psalm 131

A song of ascents. Of David.

My heart is not proud, Lord,
    my eyes are not haughty;
I do not concern myself with great matters
    or things too wonderful for me.
But I have calmed and quieted myself,
    I am like a weaned child with its mother;
    like a weaned child I am content.

Israel, put your hope in the Lord
    both now and forevermore.

Commento al filmato: l’affascinante “Aria, Andante” del Concerto per Organo di Michel Corrette, canta con il Salmista questo inno con toni tranquilli e fiduciosi:

«Io invece resto quieto e sereno: come un bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è in me l’anima mia.»

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Commentary on the video: the fascinating “Aria, Andante” from Michel Corrette’s Organ Concerto, sings this hymn with the Psalmist in calm and confident tones:

“Instead, I remain calm and serene: like a weaned baby in his mother’s arms, like a weaned baby my soul is in me.”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.